معنى الرموز في القهوة التركية

رموز تقليديا، ويعتقد أنها خلقت وفق الأسس تركت في كأس لديك بعض المعاني. هناك هوندريس منهم. أنا تلخيص بعض من هم الأكثر شعبية ومعانيها:

ملاك: الأخبار الجيدة والسعادة تقترب.
النمل: سوف تقدير في النشاط تؤتي ثمارها.
الطفل: سوف المخاوف الصغرى تحتل لك.
الكرة: شخص معروف لك المشاركة مع الرياضة أو فترات قصيرة من الحظ وسوء الحظ.
الفاصوليا: صعوبات مالية.
الدب: إذا كان يواجه مقبض: فكر مليا قرارات جديدة. لو كان يبحث بعيدا عن مقبض: سوف تذهب في رحلة الهامة.
النحل: سوف تحصل على أصدقاء جدد وسماع أخبار جيدة. إذا يعني انها بالقرب من مقبض الأصدقاء القدامى وجمع. اذا كان الذهاب بعيدا عن مقبض فهذا يعني الأصدقاء القدامى يسعون لك.
خنفساء: وهناك مهمة صعبة اختبار همة الخاص بك.
الجرس: أخبار مثيرة للدهشة.
الطيور: أخبار.
فراشة: لقد صديق للتغيير. يجب عليك التحرك معا.
شمعة: سوف شخص آخر مساعدتك على النجاح. المعرفة والتعلم.
القط: وهناك مشاجرة تعطل حياتك ولكن فقط لفترة قصيرة.
سلسلة: اتحاد قانوني، وهي شراكة زواج أو الأعمال التجارية.
الرئيس: ضيف غير متوقع.
دائرة: نجاح القادمة حولها.
مخلب: العدو.
البرسيم: المودة.
ديزي: الحب.
الشيطان أو قرون: حذار من أصحاب النفوذ من حولك. النهج خطر.
الكلب: جيد الأصدقاء، ويمكن الاعتماد عليها. شريكا مخلصا. اذا كان الجزء السفلي بالقرب من كوب يعني أصدقائك بحاجة لمساعدتكم.
دولفين: أخبار جيدة.
نسر: تحسينات كبيرة في حياتك.
الأذن: سوف الأخبار المفاجئة الوصول إليك.
القرط: تفسير دقيق الحاجة.
البيض: الثروة والنجاح.
العين: الحسد والغيرة.
الوجه: قلق بالنسبة لك من قبل أحد أفراد أسرته.
الأسماك: الخبر السار المالية.
العلم: الخطر في والانتظار.
الفاكهة: الازدهار في مساعيكم.
بوابة: فرص للنجاح.
الطوق: النجاح.
اليد: الصداقة والعائلة.
القلب: الحب والإيمان والثقة.
الحصان: Nobelness.
مفتاح: تستطيع التحرك. اذا كان بالقرب من ورقة ثم عليك أن تكون صامتة في الوقت الحاضر.
سكين: الأعداء التآمر. خطر في المستقبل.
الرسالة: أخبار مالية جيدة المقبلة.
خطوط: إذا خط مستقيم، المتاعب تقدم مجانا. اذا كان مائج بعد ذلك يشير إلى التقدم صعبا.
الرجل: المال.
القرد: الفضول.
القمر: إذا كان كامل، والحب. اذا كان الهلال الدعوة ثم الدينية.
بومة: شخص سيئة السمعة. فضيحة.
الكمثرى: الأمن المالي.
محفظة: سوف تتلقى المال، ولكن كنت قد لحفظه.
حلقة: الزواج. حلقة مكسورة يعني الزواج في ورطة.
مقص: الحجج في المنزل.
العنكبوت: المال غير متوقع في طريقها.
مساحة: زواج سعيد.
نجمة: رحلة أو الاستثمار.
الشمس: الطاقة. نجاح. يعني الشمس المشرقة النجاح المفاجئ.
السيف: الأعداء سوف تسقط.
ربطة عنق: أخبار سعيدة، مثل الاشتباك.
شجرة: التغييرات للأفضل على الطريق هناك.
مثلث: A التغيير قادم لا محالة.
Y (كما الرسالة): وهناك صديق توقف عن طريق فجأة وجلب الأخبار الجيدة.
العجلات: سوف ثروات تغيير.
الحيوانات البرية: الطموح.

كأس القهوة Zarf

في أيام الإمبراطورية العثمانية، كانوا يستخدمون فناجين قهوة دون مقبض لتقديم القوة التركية لذلك، كيف يمكن لشخص الاستمرار على أكواب؟ الجواب يكمن في فنجان القهوة المكلفين يسمى “ظرف”.

zarf

يمنح الكأس الذى يدعى (ظرف) حماية امنة لشارب القوة  ضذ الحرارة . الكأس مصنوع من الفضة . ومع ذلك، يتم استخدام مواد أخرى كثيرة جدا. على سبيل المثال، هناك zarfs مصنوعة من النحاس، والنحاس، tombak (سبيكة من النحاس والزنك)، وحتى الذهب.

.

coffee-cup-holder-gold

golden-zarf-cup-holder

ونادرا ما تكون مصنوعة  مصنوعة من السلحفاه والعاج، والقرن الأفريقي. هناك حتى zarfs الخشبية التي هي مصنوعة من الأخشاب مثل agallochum، وجوز الهند، وخشب الأبنوس، وخشب الزان.

منذ فنجان القهوة غير مرئي، قد تصبح zarfs تزيين منطقة خاصة للفن. زينت zarfs مكلفة مع مطاردة النيلو والحفر ورصع مع أشياء ثمينة مثل الأحجار الكريمة والمرجان.

emerald-coffee-cup-holder

اليوم، يمكنك أن تجد أمثلة جميلة من تلك zarfs في المتاحف التركية أو مجموعات خاصة.

coffee-cup-holder

ويمكن إجراء فنجان القهوة الذي على وشك أن يستخدم مع ظرف العديد من المواد، مثل الخزف والصيني والزجاج والخشب وحتى. أنها يجب أن تكون من دون مقبض، بحيث يمكن أن تناسب تماما في zarfs حامل بهم.

zarf-coffee-cup-holder

امثال واقوال القوة التركية

للقهوة شخصية قوية في الثقافة التركية، فمن الطبيعي جدا العثور على “القهوة” في الأمثال، ونقلت والأقوال.

وهنا اكثر الامثال  الشعبية التي لا تزال قيد الاستخدام في تركيا.

 يجب أن تكون القهوة سوداء مثل الجحيم، قوية كالموت، وحلوة مثل الحب”.

 ” كوب من القهوة يذكرنى لمدة 40 عاما.”

 ”القهوة والتبغ؛ متعة كاملة”

 ”النوم يمكن ان لا يكون من دون غطاء، دون رغوة القهوة”

القهوة التركية باللغة التى تتحدث بها

انتشرت القوة التركية فى كيثر من المناطق الجعرافية وعلى مر الزمان، وتعبير “قهوة تركية” استقرت في لغات مختلفة.

turkish-coffee

نعرض لكم نحن مدونة القهوة التركية قائمة شاملة تبين معنى “القهوة التركية” في لغات أخرى.

 لا تتردد في إضافة معنى القهوة التركية في اللغة الخاصة بك، إذا لم يكن المدرجة أدناه.

(عن طريق كتابة تعليق على هذه الوظيفة أو إرسال بريد الكتروني) :)

الألبانية

كافي تركي

العربية

القهوة التركية

الأرميني

Թուրքական սուրճ

الباسكي

Turkiera Kafea

البيلاروسية

Кава па-турэцкія

البوسنة (شكرا السيد لازار Glasnović)

Turska Kahva

البلغارية

Турско кафе

الكاتالونية

ش مقهى Turc

الصينية

土耳其 咖啡

الكرواتي

Turska الكافا

تشيكي

Turecká الكافا

دانماركي

Tyrkisk Kaffe

هولندي

Turkse Koffie

الإستونية

Türgi Kohv

فنلندية

Turkkilaista Kahvia

فرنسي

مقهى Turc

الجاليكية

مقهى التركية

جورجيا

თურქული ყავა

ألماني

Türkischer KAFFEE

يوناني

τούρκικος καφές

الإنجليزية

Turkish Coffee

هايتي

تيك كافي

المجري

توروك Kávé

أيسلندي

Tyrkneska Kaffi

هندي

तुर्की कॉफी

الأندونيسية

كوبي التركية

إيرلندي

Caife Tuircis

الإيطالي

كافيه التركية

اليابانية

トルコ コーヒー (Toruko كو مرحبا)

يهودية

קפה טורקי (كافي تركي)

كوري

터키어 커피

لاتفيا

توركو Kafija

لتواني

Turkijos كافوس

المقدونية

Турско кафе (Tursko كافي)

الماليزية

تركي تيه

المالطية

تورك كافي

النرويجية

Tyrkisk Kaffe

اللغة الفارسية

قهوه ترک

الفيليبنية

التركية Kape

البرتغالية

مقهى التركية

بولندي

كاوا بو Turecku

رومانيا

Cafea Turcească

الروسية

Кофе по-турецки

صربي

Турска кафа

السلوفاكية

Turecká الكافا

سلوفيني

Turška Kave

الأسبانية

ش مقهى التركية

السواحلية

Kituruki Kahawa

اللغة السويدية

Turkiskt Kaffe

التايلاندية

กาแฟ ตุรกี

التركي :)

تورك Kahvesi

الأوكراني

Кава по-турецьки

الأردية

ترکی کافی

الفيتنامية

ثو NHI KY Cà PHE

ويلزي

Coffi Twrcaidd

لغة الايديش

טערקיש קאַווע

القهوة التركية وطقوس الزواج

أنا أعلم أن العنوان يبدو غريبا. :-) من العادات ، القهوة عنصر لا يتجزأ من عملية الزواج في الثقافة التركية.

 احتى اليوم، إذا أراد الرجل أن يتزوج امرأة، يجب عليه هو وعائلته  ان يسألوا عن أسرة العروس  ويجب على العروسة  ان تعرف هذا الإجراء .

يجب أن تحمل  العروسة المحتملة القهوة التركية على صينية فضية لالعريس وعائلته . تقديم القهوة يعبر عن  نية المرأة عن الزواج. إذا كانت تستعد القهوة مع الملح، وهذا يعني أنها لا ترغب في الزواج منه

تاريخيا، كان لا يمكن للفتيات في سن الزواج قول نواياهم مباشرة بسبب المحرمات الثقافية.

لذلك، كان وسيلة الاتصال القهوة غير مباشرة للتعبير عن عرج تفكر في الواقع عن الزواج. بطبيعة الحال، النساء اليوم في تركيا لهم حرية التعبير تماما هي مجانية ، لا تزال الطقوس التقليدية على نطاق واسع من قبل الناس.

القهوة لا تزال عنصرا هاما في كثير من الطقوس في بلدان تركيا.